Brett LarnerIn italiano suona bene a Natale o ai compleanni, fa più fatica in altri ambienti quando si chiede sostegno per una causa, meglio ancora se buona e giusta. Facile quando entra in gioco il sorriso contagioso e la bellezza dirompente di Caroline Wozniacki come alla NYC Marathon 2014, non so quanto funzioni per Brett Larner che su Google+ si presenta con la chitarra in mano senza chiodate ai piedi.

Support Japan Running NewsSince I started Japan Running News in the fall of 2007 I have run it without ads or trying to generate revenue. I’d like to keep it this way, but as it has grown JRN has taken up more of my time. If you are a regular reader or enjoy one of the translations or articles I post, please feel free to make a donation through the Paypal link above to help me to keep offering the level of content I’ve been able to so far. Your donations will also help me to provide video coverage of races which would otherwise never be seen outside Japan and to start some new features I’d like to bring in. Thank you for your support.

winterheader4

In effetti http://JapanRunningNews.blogspot.jp/ è ancora “pulito” e Brett Larner esegue un lavoro egregio per far conoscere un paese per lo più chiuso nella sua lingua.

About Japan Running News – In the interest of making Japanese distance running more accessible to non-Japanese speakers, JRN provides professional translations of distance running-related articles from Japanese-language media free of charge. Any translated material may be quoted or reproduced elsewhere in return for translator credit and acknowledgement of the original sources.

Questo è l’attuale mondo dei social: costa poco entrare, costa molto mantenere, molto difficile far rientrare l’investimento in tempo e competenza. Forse non conviene nemmeno provarci.

Share